do the write thing 2
read between the lines
Que se trame t-il donc « dans l’intervalle du lisible et du visible » - comme le désigne Michel Thévoz – ou dans ce que Dubuffet appelait les « langages implicites » ?
Que se passe t-il quand le sens se dérobe sous la profusion des signes ? Quand, écrivant du dessin ou dessinant de l’écrit, il n’est plus question que de dire, par tous les moyens à sa disposition. Au risque, sans doute, que ce métalangage ne traverse le ciel sans toucher aucune cible. Rendant plus manifeste encore que nul autre que son auteur n’était sans doute visé. À moins, à moins que l’un de nous ne passe par là, prêt à s’émouvoir de ce soliloque, prêt à comprendre, littéralement à prendre en soi ce déferlement sémantique qui s’apparente à la « pulsion babélienne » dont parle Eric Dussert dans notre catalogue d’exposition. Et celui-là deviendrait de facto le destinataire providentiel de ce sibyllin déferlement, non pas comme un cryptographe hors pair, mais comme quelqu’un qui retrouverait en lui toutes les potentialités de l’expression. Capable aussi bien de ressentir le pouvoir évocateur de l’idéogramme, image et texte indissociés, comme aux temps immémoriaux, ou de se délecter des divagations durant lesquelles la science et la poésie vont l’amble. Voire d’éprouver la petite musique des graphorrhées qui se déploient comme des mantras.
Le rythme et la composition, dans une tension constante, semblent vouloir y révéler un sens nouveau, primal, comme un cri. D’ailleurs, comme l’on parle d’éclats de voix, ne devrait-on pas parler d’éclats de signes ? Ainsi, toute glossographie nous apparaîtrait non plus comme une incapacité à maîtriser les codes du langage, mais plutôt comme la manifestation profonde d’une urgence, doublée de la nécessité d’échapper aux conventions réductrices. Cet écart majeur offrant, pour celui qui le commet, d’arpenter des voies inexplorées capables d’apporter des réponses inédites à des questions irrésolues. Quand il ne s’agit pas simplement de protéger des incursions profanes le mystère ou le sacré qui se dévoileraient là.
Ce qui sourd alors, dans ces palimpsestes, ces chiffrements magiques, ces imprécations véhémentes, ces mots sédimentés, ces itérations hypnotiques, ces vocables secrets, c’est la formidable plasticité d’une langue primordiale qui les contiendrait toutes.
![portrait de Beverly Baker - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/beverly-baker/5312c43553-1608547167/beverly-baker-portrait-400x.jpg)
![portrait de giovanni bosco - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/giovanni-bosco/fec6aab5c1-1608547167/giovanni-bosco-avec-pinceau-400x.jpg)
![portrait - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/anibal-brizuela/51fae46969-1608547167/anibal-brizuela-portrait-400x.jpg)
![Fernand Desmoulin - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/fernand-desmoulin/4b9f6572d5-1608547167/portrait-desmoulin-400x.jpg)
![portrait de john devlin - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/john-devlin/040ceb3795-1608547167/portrait-john-devlin-400x.jpg)
![portrait de josé manuel egea - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/jose-manuel-egea/2fa730d6b6-1608547167/portrait-egea-en-loup-garou-400x.jpg)
![johann fischer - © Johann Feilacher, christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/johann-fischer/eff0558c2f-1608547167/portrait-fischer-c-feilacher-400x.jpg)
![portrait de pepe gaitàn - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/pepe-gaitan/c78b410c4c-1608547167/portrait-pepe-gaitan-400x.jpg)
![portrait de jill gallieni - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/jill-gallieni/f572cb0b5a-1608547167/portrait-jill-gallieni-400x.jpg)
![Anton Hirschfeld - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/anton-hirschfeld/ff1c0d6e97-1608547167/anton-hirschfeld-400x.jpg)
![faune jouant de la flûte (sans titre), circa 1890. encre noire et graphite sur papier , 21 x 29 cm - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/emile-josome-hodinos/87cd3ab71e-1608547167/hod002-400x.jpg)
![josef hofer dessinant - © © florian moser, christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/josef-hofer/98333364b0-1608547167/portrait-josef-hofer-c-florian-moser-400x.jpg)
![john urho kemp - © anonyme, christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/john-urho-kemp/629eda5e9d-1608547167/kemp-by-anonymous-photographer-400x.jpg)
![portrait - © © Mario del Curto, christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/zdenek-kosek/13c4d90b9d-1608547167/zdenek-kosek-400x.jpg)
![Joseph Lambert - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/joseph-lambert/78b128c972-1608547167/joseph-lambert-portrait-400x.jpg)
![kunizo matsumoto - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/kunizo-matsumoto/1a473fff11-1608547167/kunizo-matsumoto-portrait-400x.jpg)
![portrait de dan miller - © creative growth art center, christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/dan-miller/af25a2cfb4-1608547167/danmiller-portrait-1highres-400x.jpg)
![yukio miyashita - © atelier yamanami, christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/yukio-miyashita/c4e4221335-1608547167/yukio-miyashita-portrait-400x.jpg)
![portrait d'oscar morales - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/oscar-morales/70e3c43c71-1608547167/morales-400x.png)
![Michel Nedjar - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/michel-nedjar/b2c34fb190-1700665052/capture-d-ecran-2023-11-22-155717-400x.png)
![Jean Perdrizet - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/jean-perdrizet/6118483540-1608547167/perdrizetjeune-x-400x.jpg)
![Royal Robertson - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/royal-robertson/175d7af349-1711130038/capture-d-ecran-2024-03-20-162800-400x.png)
![yuichi saito - © yamanami, christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/yuichi-saito/e83369ca6a-1608547167/saito-portrait-400x.jpg)
![Patricia Salen - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/patricia-salen/9d229047e2-1608547167/patricia-salen-400x.jpg)
![Milton Schwartz - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/milton-schwartz/093c538763-1608547167/sch4-001-400x.jpg)
![harald stoffers - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/harald-stoffers/7601f1b23e-1608547167/portrait-harald-stoffers-1-400x.jpg)
![ionel talpazan - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/ionel-talpazan/f92a85aebf-1608547167/talpazan-ny-400x.jpg)
![portrait de pascal tassini - © mario del curto, christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/pascal-tassini/66fd4f0575-1608547167/portrait-pascal-tassini-credits-mario-400x.jpg)
![august walla - © mario del curto, christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/august-walla/5a21776e05-1608547167/august-walla-c-mario-del-curto-400x.jpg)
![melvin way - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/artists/melvin-way/15bdbcc6e9-1608547167/portrait-melvin-way-400x.jpg)
![Catalogue publié à l'occasion de l'exposition *Do the write thing #2 : read between the lines *, christian berst art brut, Paris, 2018. - © christian berst — art brut](https://christianberst.com/media/pages/content/publications/do-the-write-thing-read-between-the-lines-2/cebdd1118e-1608547167/do-the-write-thing-2-400x.jpg)
Préface : Eric Dussert
Avant-propos : Christian Berst.
Publié à l’occasion de l’exposition Do the write thing : read between the lines #2, du 26 avril au 2 juin 2018.